8 окт. 2007 г.

Эргономика

О двоеточии.

"Если пользователю предлагается ввести какую-либо информацию в поле, то двоеточие после названия поля не нужно. Двоеточие ставится тогда, когда предлагается выбрать из вариантов."

Из руководства разработчику проекта. Мне нравится.

Есть ли причины не следовать этому, а ставить двоеточие даже перед текстовым полем ввода? Возможно, двоеточие более явно указывает на то, что надо что-то ввести в поле. А само по себе наличие поля ввода разве на это не указывает? По-моему, двоеточие актуально тогда, когда заполняется анкета без табличного форматирования. Чтобы отделить название поля от содержимого.

Имя: Наталья
Фамилия: Сахарова

Когда в наличие рамка таблицы, то в двоеточии нужда отпадает


Т.к. поле ввода выглядит как ячейка таблицы и его рамки сами по себе зрительно отделяют название поля от содержимого, я считаю, что двоеточие не нужно.

2 комментария:

Stas Davydov комментирует...

а почему тогда у "Города" доветочие нужно?

Natallia комментирует...

потому что выбор из предложенных вариантов
и, если уж совсем честно, то мне действительно так нравится: имя поля = вводи значение, имя поля + двоеточие = выбирай.