Сколько лет, сколько зим

Вспомнила, что есть мой блог, зашла, а на него еще кто-то подписан. Что, правда, что ли? (Я не жалуюсь :) )

История Джефа

Сегодня мне рассказали абсолютно потрясающую историю из мира юзабилити.

"Писали мы много лет назад приложение под сенсорный экран для одного зоопарка. Что-то вроде навигации + презенташек разных зон этого зоопарка. Написали, потестировали и выпустили в свет. Все хорошо, все довольны.

Через некоторое время нам звонят: "Все упало, ничего не работает." Я приехал, все перегрузил. На следующий день все повторилось.. и через день.. и так далее. В итоге мы с еще одним разработчиком поехали в этот зоопарк и начали наблюдать, что же происходит, как люди доводят оборудование до такого состояния.

Полдня мы там сидели, все нормально. И вот к этому экрану подходит женщина с ребенком... и сажает своего ребенка на экран. Она просто не поняла, что это сенсорная панель. Когда они ушли, мы обнаружили полное падение системы.

Мы делали предварительное тестирование для разных размеров пальцев, даже для целых ладоней... но мы как-то не догадались тестировать и для попы."

Me, too!

Сегодня у меня порвалось сознание на занятии по английскому.

Началось все с того, что преподаватель спросил о разнице между I и me. I <> me. I - это я как субъект, а me - это я как объект. Проще говоря, I в предложении стоит до глагола, а me - после. Это почти всегда так, >90% случаев.

Возвращаясь к порванному шаблону:
A: A saw "Any name" movie yesterday.
B: Me, too!

По-английски "Me, too." нельзя сказать. А я была так уверена, что можно! Я даже не ставила под сомнение эту заученную в школе фразу.
Нельзя, потому что говорящий тут - субъект (он-то смотрел фильм). Правильные ответы будут вроде:
- So did I.
- I did, too.
- Either.
- Same here.

Если вы в общении скажете "Me, too", то вас поймут, и все будет хорошо. Разве что вы нарветесь на высокомерного тролля, тогда не повезло :)
На бумаге же эта фраза идет грамматически не верной.

Если вы попали в ДТП

Интересный факт: если вы попали в ДТП в США по своей вине, то по закону вам нельзя извиняться.

Вы просто не должны этого делать, даже если хочется. Это опасно - вас могут засудить.

Надо просто вызвать полицию и рассказать им как все было, и уже они решают, кто тут виноват. Потом расскажете все как было в страховой. Но на месте ДТП извиняться перед потерпевшими категорически нельзя. Мужественно помогаете им, если кто-то пострадал, и все.

Есть другая ситуация: вы виноваты в ДТП, и вторая сторона предлагает разобраться и разойтись с миром без вызова полиции. Тогда надо действовать как при обычно ДТП, только вместо вызова полиции, вы выписываете чек, и разъезжаетесь довольные. Но обязательно сфоткайте место действия и перепишите данные (права, страховку) второго водителя: мало ли что, сейчас он улыбается, а завтра придет с адвокатом вам под двери.

П.С.: Как вести себя в ДТП написано в конце книжки с правилами дорожного движения. В разных штатах правила разные. Моя версия про Вашингтон.

Лицензии

Мы начали покупать софт. На самом деле, мы его начали покупать уже с момента переезда, но так... по чуть-чуть. Но вот недавно у меня появилась купленая Visual Studio, и 50% софта стало купленым, еще 40% - бесплатный, и только 10% - по ключам с торрентов.

Что-то в этой культуре есть эдакое. Просто хочется уважать каждого и труд каждого. Не то, чтобы я раньше не уважала, но тут просто какое-то навождение - хочу уважать.
Оговорюсь, что уважать хочется тех, кто хорошо себя ведет, открыт и не наступает на мою территорию :)

Интересный этап.

Атлант расправил плечи

Сходили на первую часть экранизации романа Айн Ренд "Атлант расправил плечи" ("Atlas Shrugged").

Получился "фильм для тех, кто читал книгу". Тем, кто не читал, должно быть, смотреть сложно и все кажется мозаикой. Нет некоторых интересных моментов.

Зато какое испытание было отвечать на послефильмовые вопросы "не читавших"! Я книгу читала еще в 10 классе, так что не сразу вспомнила все пробелы фильма, но подискусировать было просто здорово.

Буду пересматривать на русском, т.к. иногда выпадала из контекста по незнанию английских слов, а умных, не бытовых слов там много. Думаю даже прочитать книгу на английском: сюжет уже известен, будет всеравно интересно, словарный запас расширится. Одни плюсы.

Подснежники

Сегодня в магазине видела подснежники в горшочке.

Подснежники... в горшочке.. в магазине. Разные цветы видела, но подснежник не ожидала. Очень удивилась, очень.

Весна!

Музей научной фантастики

Музей научной фантастики в Сиетле - здание причудливых форм и цветов. Расположено прямо у подножия сиетловского Спейс Нидла. Именно там можно посмотреть на яйцеголовых и Дарта Вейдера.

Вокруг него можно ходить часами, рассматривая форму стен и игру цвета на солнце. Очень интересное, очень красивое. Немного "собранное из кусков", но не придавайте этому много значения.

Сквозь музей проходит монореил, идущий от Нидла в даунтаун центр Сиетла. Покататься на монорейле и проехать сквозь музей - отдельное удовольствие. Со стороны Нидла монореил выглядит так:

Со стороны центра так:

Красота! Ну, и еще красоты, даааа:

Привет!

Японы

Японцы - очень мужественная нация. У них мало места, на них что-то падает, земля под ногами беснуется, вода преподносит сюрпризы. А они поднимаются, отряхиваются, пересчитываются, сочиняют траурное хайку и показывают миру очередное техническое чудо.

Библиотека

Мне нравится ходить в американскую библиотеку. Плюсов у этого заведения огромное множество:

1. Тут есть бесплатный вайфай с хорошей скоростью, между стеллажами стоят столы со стульями, стоят кресла со столиками. Возле каждого стола или кресла есть розетки для ноутбуков и зарядок для телефонов. Никакой абонентской платы: администрация города предоставляет ресурсы для обучения людей.
2. Для детей есть отдельные столы для учебы. К ним прилагается бесплатная тётька, которая помогает делать уроки.
3. Есть отдельные компьютерные зоны: 2 для взрослых и 1 для детей. У кого нет компьютера, тот приходит в библиотеку и может поделать что-нибудь в Ворде, распечатать документы, воспользоваться копиром или просто проверить почту.
4. Некоторые приходят, чтобы заполнить налоговые декларации. Тут есть бланки, справочники, инструкции и отзывчивый персонал.
5. Есть отдельные комнаты на 1-2 человек для учебы. Кроме уже упомянутых стола, стула и розетки есть белая доска с маркерами. Обычно там сидит кто-то с преподавателем или репетитором.
6. В электронном терминале можно найти книгу по категории, словарю, автору.. и ключевому слову. Потом отправиться между полок ее искать, найти, взять, сесть в кресло и читать. Ничего не надо заказывать и ждать.
7. Присутствуют все продаваемые журналы за последние полгода и газеты (не только местные, но и на разных языках). Журналы мне уже не надо покупать, и я могу почитать любой. Понравившиеся страницы можно просто копировать.
8. В наличие также диски и кассеты: аудио, видео.
9. В библиотеке проходят лекции, курсы, тренинги и семинары. Есть очень любимые эмигрантами часы Talk Time, когда группа собирается и разговаривает на английском на заданную тему.
10. На первом этаже стоят автоматы с кофе, чипсами, газировками и бутербродами. Рядом стоят столики и стулья.
11. Есть подземная и наземная парковки :)