24 апр. 2008 г.

Жалко

Привет вам, читатели. Соскучились, да?

Девайте поговорим о понятиях. Не о тех, которые "а с какова ты раена?", о других.

Что вы обозначаете словом "жалко"?
Которое не "жало", а "жаль".
(Я сейчас говорю об оттенке слова. Денег жалко, например.)

Википедия говорит, что жалко - это или ничтожно, или жалобно, или жаль.

Мне так вот очень кажется (вот вам крест ><), что логичнее бы было употреблять в значении "жаль" не "жалко", а "жабко". Ибо если продолжать цепочку жалости, то получим:
жалко -> жаль -> жалость -> огорчение.
Я не испытываю огорчения, когда с деньгами или вещью расстаюсь. Меня жаба душит, если по моему мнению обмен не равноценный. Если обмен равноценный или перекос якобы в мою сторону, то жабка даже не просыпается.
Еще раз цепочка:
жалко -> жабко -> жаба -> жадность.
Нет подмены понятий. Все классно.
Посему предлагаю слово жабко, чтобы русский язык отражал еще больше оттенков смысла!

Жалко у пчелки в жопке.
(насмешливый ответ на употребление слова «жалко» вместо «жаль»)

7 комментариев:

VVV комментирует...

Ура!! Дождались :)))

Natallia комментирует...

:) приятно

Анонимный комментирует...

примитивный текст
к сожалению...

Natallia комментирует...

примитивный коммент
к сожалению...

Анонимный комментирует...

Великий русский язык, только у нас можно так расписывать слова, хорошо быть русской. В продолжение вашим словам "Жалко у пчелки в жопке...", а почлка на елке, а елка в лесу... а лес далеко))) Мне так часто друг отвечает.

Ришат Мухаметшин комментирует...

Ни один печатный или непечатный источник знаний не может гарантировать истинности собственной информации. Википедия – это круто. Например, мне больше всего из двухсот пятидесяти тысяч статей нравится статья про геохронологию нашей планеты. Потому что она выписана из учебника, которому я доверяю. Статья об этимологии слова «жалко» – тоже из какого-то школьного учебника. А вот учебникам русского языка – особенно школьным – я не доверяю, а другим не советую тем более.

Более того. Мне кажется, что каждый срал на этимологию слова «жалко», поскольку и без того понимает смысл, вкладываемый в него в устной речи. А в письменной речи такие слова, к счастью, не пишут. Ну только, может быть, Вы.

Анонимный комментирует...

я очень скучал милая